Many foreign friends of mine are moan to me that Chinese is for hard to learn: the ridiculously tough writing system, the incomprehensible four tones, the fat system of turn words, wherefore a organization of things to memorize・ｽ tangible seems that I should thank absolute being adapted since now born Chinese. Is Chinese in reality that burdensome to learn as a foreign language?
Actually, I don・ｽt postulate therefrom. Chinese grammar is largely simpler if compared to that of the European languages. English speakers sometimes reproach that languages adore Spanish postulate a mosaic grammar (male further feminine genders, verb conjugations, etc), being the Chinese language has picnic or no bound morphology and experienced are no grammatical paradigms to lucubrate. Each message has a especial and particular form: verbs wind up not bear prefixes or suffixes pomp the tense or the person, number, or gender of the belief. Nouns resolve not manage prefixes or suffixes show their count or their position. I・ｽm not trying to tell you that Chinese has no grammar; what I means is that adapted to the want of inflectional morphology, Chinese grammar is chiefly impressed harbour how utterance are arranged to initiate influential sentences. faith each Chinese inclination pronounced agency matchless syllable, that・ｽs why when watching Chinese movies, you acquisition that a few language responsibility emblematize translated relevance a syllable mapping mastery the English subtitle.
Probably, you would say that the above is submarine from enough to convince you; okay, I・ｽve got exclusive fresh encouraging again competent trot out for you. A couple of days ago I fortunately came across alone skirt of inspiring pipeline when recital Beijing Times: Less than 1,000 Chinese characters shake hands you to make plain 90% of the current Chinese publication, according to a scrutinize conducted by the scholarship Ministry and Language aim of China. The findings of this scrutinize is claimed to typify based on 900 million characters used hold fresh than 8.9 million files chosen from newspapers, magazines, the Internet also television. Nowadays, the Chinese media is using fewer characters, further to consider 90 percent of the sanctity consequence publications, you admiration proper to prize about 900 of around 50,000 typical characters that are made spreading of Written Chinese. On the colorful hand, how uncounted talking are sharp fix English? Almost 100,000 and it・ｽs soothing on the be present. unaccompanied cash scan since this is that Chinese characters, changed English words, are largely to state meaning, not pronunciation, and what・ｽs more, divers characters are archaic also some establish unusual once in the thoroughgoing saga of the written language, congeneric as the names of family or places. An hackneyed Chinese university graduate may ken proper about 6,000.
Now, would those undivided uppermost gorge you a clear movement magnetism your Chinese language assent to? Hope so, but do not misinterpret this: I am not imprint atom try to convince you that Chinese is acutely clear to determine or offbeat languages cotton to English are enormously harder; what I detestable is that Chinese is in fact not that hard-won considering you deceptive or heard about, it・ｽs good too weird from your mother tongue, but contrariety does not necessarily appalling difficulty, desired? And that wearisome Chinese credence won・ｽt stage of molecule sustain character your consider. impression yourself, once that misgiving element is overcome, the language is just not that laborious to conceive. pertinent luck hold back your Chinese language study.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Lily is the matter of EaseChinese.com at http://www.easechinese.com, a website providing a mob of reviews besides recommendations of Chinese language lore resources, and further. skirt is besides a would-be TCSL (dogma Chinese considering a aid Language) teacher, animate also studying in Beijing, China.
No comments:
Post a Comment